Ciao,
mi chiamo Stefano e sono un traduttore. Se sei capitato qui per caso visita pure il mio sito www.negrotraduzioni.com prima di proseguire.
Oltre ad una veste grafica volutamente audace, questa terza versione può contare anche sul supporto di un blog, (questo), che ho chiamato
“Il Bello Infedele”
e che si propone di raccontare le mille difficoltà di un libero professionista del mondo della traduzione. Nel mucchio probabilmente ci sarà anche dell’altro perché ogni persona è ben più del proprio lavoro, quindi non stupitevi se ogni tanto ci troverete racconti, recensioni, segnalazioni o appunti di ogni genere…la mia scrivania è ormai stracolma quindi ho voluto anche io ritagliarmi il mio spazio nella rete che spero di riempire con spunti interessanti perché diventi un luogo di condivisione tra traduttori, aspiranti tali, amanti della scrittura e amici in genere.
Buona lettura
Stefano
Per ora ringrazio Francesco “Bipo” Zofrea, mago del codice che ha reso possibile tutto ciò e Ivan Zoni per gli ottimi disegni che danno quel tocco personale che cercavo. Se volete contattarli cliccate sui nomi per andare ai loro siti.